Prevod od "non ottenga" do Srpski


Kako koristiti "non ottenga" u rečenicama:

Preferirei quasi essere un lupo e a meno che Pluie non ottenga il diritto di voto...
Sve dok Pluie ne dobije pravo glasa na izborima...
non posso guadagnare del denaro a meno che non ottenga la licenza... che questo corso fornisce.
Ne mogu stvoriti novac ukoliko ne dobijem dozvolu to ova predavanja omoguæavaju.
Sinceramente, spero proprio che tu non ottenga il lavoro...
Pa, nadam se da... neces dobiti posao.
Ma non sono disposta a venderla a meno che non ottenga quello che vale.
Ne želim je prodati za manje no što vrijedi.
Quindi mi guardi attentamente negli occhi e si renda conto che non mi faro' nessun problema a far fuori ogni membro della sua, ancora prima che tornino a casa oggi, a meno che non ottenga l'informazione che voglio.
Zato me dobro pogledaj u oèi i shvatit æeš da mi neæe biti teško ubiti ti cijelu tvoju obitelj ako mi ne daš informacije.
È imperativo che Cunth non ottenga quei codici.
Veoma je bitno da se Cunth ne domogne kodova. Hvala ti.
A meno che, ovviamente, non ottenga cio' che voglio.
Osim, naravno, ako ne dobijem ono što želim.
Ma spareremo a qualcuno... a meno che non ottenga i miei soldi!
Mi æemo nekoga upucati... ako ne dobijemo svoje novce!
Domani chiamo le altre agenzie. Faro' in modo che non ottenga lavoro in Norvegia.
Sutra æu nazvati ostale agencije da budem siguran da neæe dobiti posao u Norveškoj.
Il mio cliente non vuole che la signora Bishop non ottenga nulla.
Moj klijent ne želi dati ni jedan cent gði. Bishop.
Sei responsabile della sua morte e faro' in modo che tu non ottenga un soldo della sua eredita'.
Ti si odgovorna za njenu smrt i pobrinuæu se da ne dobiješ ni peni od nasledstva.
Va bene? Mi importa solo che Elizabeth non ottenga un centesimo dopo il divorzio.
Briga me samo da Elizabeth ne dobije ni lipe od mene.
Di merda, ma non posso saltare il controllo, a meno che non ottenga quei stupidi certificati medici.
Osjeæam se usrano, ali moram se naæi s tipom iz probacijskog. Da se ne gnjavim sa sranjima i medicinskim potvrdama.
E' iniziata prima di J.R. e continuera' dopo di lui, a meno che... - non ottenga cio' che mi e' sempre spettato.
Poèelo je pre Džej Ara i nastaviæe se nakon njega, osim ako ne dobijem ono što mi je oduvek pripadalo.
Tu riavrai il tuo posto nel consiglio della Barnes Global e io mi assicuro che la ragazza Barnes non ottenga niente della Ewing Energies.
Ti æeš povratiti svoje mesto za stolom Barns Globala, a ja æu se pobrinuti da Barnsova ne dobije ni deo Juing energetike.
Non firmare niente a meno che tu non ottenga qualcosa in cambio.
NE POTPISUJ NIŠTA OSIM AKO NE DOBIVAŠ NEŠTO ZAUZVRAT.
Non ha chance di diventare Segretaria Vocale a meno che non ottenga questo incarico!
Èuli ste? Neæe postati zapisnièar ako ne odradi ovo!
Patrice non ci aiutera' mai e poi mai a meno che sua nipote non ottenga qualcosa in cambio.
Patris nam nikada neæe pomoæi osim ako njena unuka ne dobije nešto zauzvrat.
Facciamo in modo che Quantico sia difficile per assicurarci che solo i piu' forti sopravvivano, affinche' chi non ci riesce... - Non ottenga il distintivo.
Правимо Куантицу тешко да се осигура да само јака преживи тако да они од вас који не могу не добијају значку!
A meno che non ottenga un'ordinanza che le permetta di accedere ai conti di altre persone innocenti.
Osim ako dobijete sudski nalog da uzmete novac s raèuna drugih nevinih ljudi.
A meno che non ottenga il lavoro, in quel caso chi lo sa.
Ako dobije posao, onda ko zna?
0.29709410667419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?